Ich blieb entgegenkommend.
Ich redete mir immer wieder ein, dass Familien solche Dinge tun.
Der Wendepunkt, der eigentliche, war drei Nächte vor dem Posten dieser Bildunterschrift gekommen.
Becca war die Treppe heruntergekommen, während ich die Nachrichten sah, um mir mitzuteilen, dass sie eine neue Waschmaschine mit Trockner bräuchten.
Die aktuellen Geräte, die ich seit acht Jahren hatte und die einwandfrei funktionierten, waren offenbar nicht energieeffizient genug und verursachten zu hohe Stromkosten.
Sie hatte online bereits eine passende Einbaubox gefunden.
3.200 US-Dollar.
Ich habe ihr Nein gesagt.
Sie starrte mich an, als hätte ich etwas Obszönes gesagt.
Ich erklärte ihr so ruhig wie möglich, dass die Maschinen einwandfrei funktionierten und dass ich nicht 3.200 Dollar für Haushaltsgeräte ausgeben würde, nur weil sie diese als unpraktisch empfand.
Sie nannte mich starrköpfig.
Sie sagte, ich sei der Grund für ihre Angstzustände. Sie sagte, Walt sei immer der Verständnisvolle gewesen und sie wisse nicht, wie er es so lange mit mir ausgehalten habe.
Dann ging sie nach oben und knallte die Tür so heftig zu, dass die Türrahmen an der Flurwand wackelten.
Ich habe in jener Nacht nicht viel geschlafen.
Und nun saß ich hier um 7 Uhr morgens, las ihren Facebook-Beitrag und hörte, wie die Decke über mir knarrte, als sie oder Lyle sich in dem Bett umdrehten, in dem ich früher geschlafen hatte.
Ich nahm mein Handy wieder in die Hand.
Ich bin nicht zu Facebook gegangen.
Ich öffnete meine Kontakte und scrollte zu einem Namen, den ich seit fast zwei Jahren nicht mehr beruflich angerufen hatte.
Wessen Kastilisch?
Norin war seit über 20 Jahren meine engste Freundin. Und im letzten Jahrzehnt war sie Büroleiterin bei der Whitmore Consulting Group, einem mittelständischen Personalvermittlungsunternehmen im Gesundheitswesen hier in Savannah.
Vor sechs Wochen rief sie mich völlig unerwartet an und fragte, ob ich jemanden mit fundierten Kenntnissen in der Pflegeverwaltung kenne, der an einer zu besetzenden Position auf Direktorenebene interessiert sein könnte.
Ich musste sofort an Becca denken, die einen Abschluss im Gesundheitsmanagement hatte und in ihrem jetzigen Job still unglücklich war.
Ich hatte sie miteinander in Kontakt gebracht.
Ich hatte Becca ein persönliches Empfehlungsschreiben verfasst.
Ich hatte Becca nicht erzählt, dass Norine und ich uns schon so lange kannten, weil ich nicht wollte, dass Becca das Gefühl hat, sich diese Chance nicht selbst verdient zu haben.
Noren nahm den zweiten Klingelton an.
„Guten Morgen, Lorraine. Ich wollte mir gerade meinen Kaffee machen.“
„Guten Morgen.“ Ich behielt meine Stimme ruhig. „Ich muss mit Ihnen über die Direktorenstelle sprechen, die Stelle, für die sich Becca beworben hat.“
Eine Pause.
Phân cảnh 3: Der Anruf, den ich tätigte, bevor Becca überhaupt die Treppe herunterkam
„Ihr letztes Vorstellungsgespräch ist morgen. Wir hatten eigentlich geplant, ihr danach ein Angebot zu unterbreiten. Sie war eine starke Kandidatin.“
“Ich weiß.”
Ich schaute auf den Facebook-Beitrag, der noch auf meinem Bildschirm geöffnet war.
„Ich brauche Ihre Hilfe, um es zu schließen.“
Naren schwieg einen Moment. Sie kannte mich gut genug, um nicht sofort unnötige Fragen zu stellen.
„Ist alles in Ordnung?“
„Nicht ganz. Nein. Ich erkläre es dir, wenn wir uns sehen, aber ich brauche dein Vertrauen in dieser Sache.“
„Lorraine“, sagte sie bedächtig. „Sie wurde uns wärmstens empfohlen, auch von Ihnen.“
„Ich weiß, was ich geschrieben habe, und ich bitte Sie, es zu ignorieren.“
Eine weitere Pause.
Dann: „Okay, ich kümmere mich heute darum.“
Ich bedankte mich bei ihr, beendete das Gespräch und saß noch lange mit beiden Händen um meine Kaffeetasse da.
Ich war mir noch nicht ganz sicher, wie sich alles entwickeln würde. Ich wusste aber, dass das, was ich gerade getan hatte, von Bedeutung war.
Ich wusste auch, mit einer Gewissheit, die mir in die Knochen fuhr, wie die Kälte im November, dass es das Richtige war.
Gegen 9:30 Uhr hörte ich Schritte auf der Treppe.
Becca kam im Morgenmantel in die Küche, sah mich nicht an und ging direkt zur Espressomaschine.
Lyall folgte ein paar Minuten später in kurzen Sporthosen, öffnete den Kühlschrank, starrte eine Weile hinein und schloss ihn wieder, ohne etwas herauszunehmen.
„Wir gehen in das neue Brunchlokal in der Whitaker Street“, verkündete Becca, mehr oder weniger in die Luft. „Das mit der Dachterrasse? Ich habe für 11 reserviert.“
„Das klingt gut“, sagte ich.
Sie warf mir einen kurzen Blick zu, etwas huschte über ihr Gesicht. Vielleicht Misstrauen angesichts meines ruhigen Tons.
Dann wandte sie den Blick wieder ab.
„Außerdem wollte ich dir Bescheid geben“, sagte sie und schenkte sich Espresso ein, „dass ich das Angebot für die Regiestelle wahrscheinlich diese Woche bekomme. Sobald das Gehalt fließt, werden Lyall und ich uns nach Wohnungen in Arsley Park umsehen. Ich denke, wir können bis zum Frühling hier weg sein.“
„Gut für dich“, sagte ich.
Sie kniff die Augen zusammen, aber ich hatte die Morgenzeitung schon in der Hand.






